1 00:01:46,316 --> 00:01:51,279 - Chì ora hè, cara ? - Hè prestu, duvete dorme. 2 00:01:52,781 --> 00:01:55,074 T'aghju dettu di svegliarmi. 3 00:01:56,284 --> 00:01:59,871 Avete da riposu, per voi dui. 4 00:02:00,288 --> 00:02:01,456 Ti tengu caru. 5 00:02:02,665 --> 00:02:04,584 Anch'eiu ti tengu caru. 6 00:02:07,629 --> 00:02:09,547 Aspetta finu à chì papà torna in casa, ok? 7 00:02:41,830 --> 00:02:43,873 U purteraghju torna. 8 00:03:20,368 --> 00:03:21,619 Va bè, ascolta. 9 00:03:21,786 --> 00:03:23,496 U nostru scopu hè Tama Riyadi. 10 00:03:23,663 --> 00:03:25,999 Sò sicuru chì a maiò parte di voi sapete di quale parlu. 11 00:03:26,165 --> 00:03:29,043 Stu omu hè diventatu qualcosa di una legenda in u mondu sottu. 12 00:03:29,210 --> 00:03:35,592 Spingitori, bande, assassini, tutti u rispettu cum'è un diu. 13 00:03:36,551 --> 00:03:40,805 Per l'ultimi 10 anni u so bastimentu hè stata una zona interdetta per a polizia. 14 00:03:41,389 --> 00:03:45,226 Ùn m'importa micca quantu hè grande o quale hè daretu à ellu, deve esse firmatu. 15 00:03:45,393 --> 00:03:48,688 Quella cazzo intraprendente hè stata affittata fora stanze cum'è un appartamentu. 16 00:03:48,855 --> 00:03:52,191 À ogni pezzu di merda di vita bassa cerchendu di mantene a testa bassa. 17 00:03:54,360 --> 00:03:56,279 A nostra missione hè simplice. 18 00:03:56,446 --> 00:03:58,615 Entremu, è l'avemu cacciatu fora ! 19 00:03:58,781 --> 00:04:00,658 Iè, sgiò ! 20 00:04:00,825 --> 00:04:02,410 Avà, Tama ùn hè micca solu in questu. 21 00:04:03,244 --> 00:04:07,874 Rapporti di intelligenza di un laboratoriu di narcotici in casa. 22 00:04:08,291 --> 00:04:12,211 Questu significa chì hà più chè abbastanza musculu per prutege u so investimentu. 23 00:04:14,714 --> 00:04:16,674 Hà ancu dui guardiani di fiducia. 24 00:04:17,258 --> 00:04:18,927 Unu, un cazzo di cane pazzo. 25 00:04:19,093 --> 00:04:23,806 Un maniacu di pedi è pugni chì abbatterà i muri per u so capu. 26 00:04:24,515 --> 00:04:25,600 L'altru, Andi. 27 00:04:25,767 --> 00:04:28,436 U cervellu di l'affari di Tama. 28 00:04:28,853 --> 00:04:34,150 Mantene Mad Dog in cuntrollu, ma ùn vi ingannate. 29 00:04:34,609 --> 00:04:37,487 Data l'occasione, vi metterà palle in tè. 30 00:05:41,134 --> 00:05:44,762 Fighjate questu per mè, torneraghju subitu. 31 00:06:04,866 --> 00:06:06,784 Avà, induve eramu? 32 00:06:15,084 --> 00:06:16,669 Focus in ogni mumentu. 33 00:06:17,336 --> 00:06:18,880 Pigliemu u locu pianu per pianu. 34 00:06:19,047 --> 00:06:21,966 Silenziu ogni spotter, assicuratevi ogni angulu. 35 00:06:22,884 --> 00:06:26,304 Perchè noi? Perchè oghje ? 36 00:06:27,180 --> 00:06:28,514 Perchè cazzo micca? 37 00:06:28,681 --> 00:06:31,517 Hè una quistione valida. 38 00:06:31,684 --> 00:06:33,686 È hè una risposta valida, zitellu. 39 00:06:33,853 --> 00:06:35,563 Avete finitu ? 40 00:06:36,814 --> 00:06:40,026 Possu cuntinuà ? 41 00:06:43,279 --> 00:06:46,532 Questa ùn serà micca a prima volta u locu hè ghjuntu sottu u focu. 42 00:06:47,075 --> 00:06:50,453 Per anni bande rivali anu pruvatu à ripiglià u so patch. 43 00:06:50,661 --> 00:06:52,914 Ma tutti è ognunu di elli hà fiascatu. 44 00:06:53,456 --> 00:06:54,624 Siate attenti. 45 00:06:54,791 --> 00:06:58,294 Avemu trattatu cù una forza pronti è disposti à luttà. 46 00:06:59,003 --> 00:07:00,505 Trenta seconde ! 47 00:07:03,591 --> 00:07:05,551 Preparate. 48 00:07:16,104 --> 00:07:19,607 Ùn vogliu micca vede posti vacanti nantu à stu camionu quandu avemu finitu. 49 00:07:20,066 --> 00:07:22,902 Avà pulitemu sta fottuta cità. 50 00:07:57,645 --> 00:07:59,856 - A matina, tenente. - Bonghjornu. 51 00:08:00,523 --> 00:08:01,774 Quale sò? 52 00:08:01,941 --> 00:08:07,446 Recentemente assignatu à a mo unità, ùn vi preoccupate micca, ùn si metteranu micca in u nostru modu. 53 00:08:07,613 --> 00:08:10,074 Avete capitu perchè simu quì. 54 00:08:10,783 --> 00:08:12,827 Tenente, avemu assai di spaziu per assicurà. 55 00:08:12,994 --> 00:08:15,705 Avemu bisognu di numeri extra. 56 00:08:16,581 --> 00:08:20,418 È un saccu di putenziali fuck ups da i zitelli chì ùn sò micca pronti. 57 00:08:20,585 --> 00:08:22,962 Questu ùn hè micca u più ideale campu di furmazione, Jaka. 58 00:08:23,880 --> 00:08:26,924 Li tengo in daretu. 59 00:08:27,091 --> 00:08:29,343 In più, assai cazzo più in daretu. 60 00:09:06,505 --> 00:09:09,133 Split squadre. Cunduce a mo unità à a sezione B-3. 61 00:09:09,300 --> 00:09:12,386 A vostra unità flanchi è pulisce u mira. 62 00:09:16,057 --> 00:09:19,018 Tenente Wahyu, site nantu à mè. 63 00:10:35,636 --> 00:10:36,721 Pigliallu fora. 64 00:10:55,406 --> 00:10:57,199 B-3 chjaru. 65 00:11:01,537 --> 00:11:03,748 Va bè, andemu. 66 00:11:25,853 --> 00:11:27,229 Chiude a bocca è si move. 67 00:11:28,814 --> 00:11:30,524 Chì cazzo si passa ? 68 00:11:31,067 --> 00:11:32,818 Aghju da cullà sopra. 69 00:11:33,152 --> 00:11:35,905 Ùn me ne dà una merda induve duvete andà. 70 00:11:36,447 --> 00:11:39,200 Aghju una moglia malata sola quì sopra. Ella hà bisognu di i so medicazione. 71 00:11:39,367 --> 00:11:41,660 - Mi dispiace ma devu andà. - Sò sorda ? 72 00:11:42,078 --> 00:11:45,247 Un passu di più è Ti finiraghju cazzo. 73 00:11:45,414 --> 00:11:46,832 Chi cazzu ci hè? 74 00:11:46,999 --> 00:11:48,542 Hè abbastanza. 75 00:11:48,918 --> 00:11:50,002 Bowo, caccià. 76 00:11:53,214 --> 00:11:55,132 Vulete ghjucà l'eroe ?! 77 00:11:56,008 --> 00:11:59,970 Vai avanti, stà solu cazzo luntanu da mè. 78 00:12:03,099 --> 00:12:06,394 - In chì stanza stai ? -726. 79 00:12:08,354 --> 00:12:10,898 Rilassatevi. Vi purteremu in a vostra stanza prestu. 80 00:12:11,065 --> 00:12:14,151 Per avà aghju bisognu di stà in daretu cun mè, finu à chì sta zona hè sicura. 81 00:12:14,318 --> 00:12:16,946 È quale hà da mantene hè sicuru per a mo moglia? 82 00:12:17,363 --> 00:12:20,116 Signore, capiscu a vostra preoccupazione. Ma duvete stà calmu. 83 00:12:20,658 --> 00:12:22,868 - Questa hè una merda. - Ascolta. 84 00:12:23,035 --> 00:12:26,122 Ùn avete micca assai di scelta. o sì cun mè... 85 00:12:26,288 --> 00:12:27,748 ... o cun ellu. 86 00:12:27,915 --> 00:12:29,125 Va bè, tutti. 87 00:12:29,625 --> 00:12:31,377 Entremu. 88 00:12:31,752 --> 00:12:34,130 Tu continui nantu à ellu cum'è una cazzo di cola. 89 00:13:17,381 --> 00:13:18,924 Chjara ! 90 00:13:35,608 --> 00:13:37,234 Legalu ! 91 00:13:40,196 --> 00:13:41,822 Mamma puttana ! 92 00:14:33,374 --> 00:14:34,750 Ùn move micca ! 93 00:14:39,588 --> 00:14:41,715 Ùn fate nunda di stupidu. 94 00:14:41,882 --> 00:14:44,760 Ùn move micca un centimetru. 95 00:14:50,224 --> 00:14:51,684 Bene. 96 00:15:01,819 --> 00:15:03,445 Avà... 97 00:15:03,612 --> 00:15:05,364 Aspetta ! 98 00:15:21,255 --> 00:15:24,174 Polizia! 99 00:15:37,021 --> 00:15:39,940 - Chì cazzo era quellu ? - Necessità. 100 00:15:40,983 --> 00:15:42,067 Sergente ! 101 00:15:42,234 --> 00:15:44,236 Avemu un altru spotter ! 102 00:15:44,403 --> 00:15:46,405 Mamma puttana ! 103 00:15:59,918 --> 00:16:01,420 Polizia! 104 00:17:05,025 --> 00:17:06,777 Avemu cumpagnia. 105 00:17:09,363 --> 00:17:11,407 Sò quì. 106 00:17:15,119 --> 00:17:20,499 Tagliate tutte e cumunicazioni è chjudelu. 107 00:17:20,999 --> 00:17:24,253 Chjamu i vicini. 108 00:17:32,386 --> 00:17:35,806 Avemu visitatori. Sapete chì fà. 109 00:18:02,583 --> 00:18:05,419 Pigliu quellu à manca, pigliate quellu à diritta. 110 00:18:13,844 --> 00:18:15,220 Avà. 111 00:18:17,765 --> 00:18:21,185 Ferma ! Lascialu gridà. 112 00:18:23,187 --> 00:18:25,564 Esternu assicuratu. 113 00:19:20,702 --> 00:19:25,582 A notte scorsa hè stata u peghju cazzo ghjocu chì aghju mai vistu. 114 00:19:25,749 --> 00:19:27,751 Ùn avete micca mancatu assai, Aghju vistu tuttu. 115 00:19:27,918 --> 00:19:30,462 Ùn a sò micca ciò chì pensavanu -- 116 00:20:01,201 --> 00:20:03,579 Aiutami, per piacè ! Mi venenu à tumbà ! 117 00:20:03,745 --> 00:20:06,748 - Ùn ti move micca ! - Mi tocca à aiutà, per piacè ! 118 00:20:06,915 --> 00:20:08,250 Ferma ! 119 00:20:17,259 --> 00:20:19,177 Quintu pianu sicuru. 120 00:20:34,276 --> 00:20:35,736 Mantene a linea! 121 00:20:35,903 --> 00:20:37,654 Scuprite ciò chì passa laggiù. 122 00:20:37,821 --> 00:20:39,448 Tenente, stà nantu à mè. 123 00:20:47,039 --> 00:20:50,250 Rama, lasciallu. Ritorna à a vostra pusizioni. 124 00:20:52,544 --> 00:20:56,465 Veiculu 1, Veiculu 1. Questu hè Jaka. Entra. 125 00:21:00,093 --> 00:21:04,640 Tutte l'unità, questu hè Jaka. Entra. 126 00:21:07,309 --> 00:21:09,519 Sò tutti morti. 127 00:21:12,814 --> 00:21:15,734 Bon ghjornu à tutti ! 128 00:21:15,901 --> 00:21:21,073 Pudete avè nutatu chì avemu certi invitati trawling i saloni oghje. 129 00:21:21,907 --> 00:21:27,746 Ora certamenti ùn l'aghju micca invitatu, è certamenti ùn sò micca benvenuti. 130 00:21:28,580 --> 00:21:31,583 Allora in l'interessi di a salute publica ... 131 00:21:31,750 --> 00:21:36,838 ... duvete aiutà à caccià stu bastimentu di a so recente infestazione... 132 00:21:37,255 --> 00:21:41,510 ... bè, allora pudete cunsiderà sè stessu un resident permanente. 133 00:21:41,677 --> 00:21:43,887 Gratis. 134 00:21:44,054 --> 00:21:49,101 Truverete questi cazzo cucarachi à u sestu pianu. 135 00:21:49,267 --> 00:21:51,186 Avà vai à u travagliu. 136 00:21:51,353 --> 00:21:56,233 È per piacè, divertite. 137 00:21:59,444 --> 00:22:02,656 Tenente, fate una chjama, avemu bisognu di salvezza. 138 00:22:02,864 --> 00:22:04,282 Pudemu trattà questu. 139 00:22:04,449 --> 00:22:08,161 Cù tuttu u rispettu, signore, brusgiaranu noi cù u camion s'è no stemu quì. 140 00:22:08,328 --> 00:22:09,621 Avà fate a chjama. 141 00:22:10,622 --> 00:22:12,582 - Ùn possu solu. - Chì voli dì, ùn pudete micca ? 142 00:22:12,749 --> 00:22:14,042 Ùn simu micca, questu ùn hè micca ... 143 00:22:22,342 --> 00:22:24,302 Quale altru sà chì simu quì ? 144 00:22:26,304 --> 00:22:28,640 Chì cazzo avete ci hà purtatu in, tenente? 145 00:22:31,059 --> 00:22:33,061 Semu solu quì. 146 00:22:46,616 --> 00:22:48,243 Sergente ! 147 00:22:52,247 --> 00:22:53,540 Stà pusatu. 148 00:23:57,104 --> 00:23:58,605 Aspetta ! 149 00:24:22,337 --> 00:24:24,673 Tutti tornanu! 150 00:24:24,840 --> 00:24:26,258 Move ! 151 00:24:51,908 --> 00:24:54,286 - Chì cazzu avete fattu avà ? - Veni quì. 152 00:24:55,912 --> 00:24:57,247 Vede per sè stessu. 153 00:25:12,470 --> 00:25:14,347 Sei fora di a to cazzo di mente ? 154 00:25:14,723 --> 00:25:15,974 Fighjate a bocca, zitellu. 155 00:25:16,141 --> 00:25:19,603 Hè tuttu sottu cuntrollu. Aghju avutu questu. 156 00:25:19,769 --> 00:25:21,897 Allora dimmi, geniu... 157 00:25:22,063 --> 00:25:24,316 ... chì succede quandu mandanu rinforzi. 158 00:25:25,108 --> 00:25:27,944 Ùn sparate micca i pulizzeri. Li cumprate ! 159 00:25:28,111 --> 00:25:30,947 Iè, perchè parenu tutti volenu hè un cazzo di cheque. 160 00:25:31,114 --> 00:25:35,452 Ùn ci sarà micca rinforzi, ùn ci sarà micca ripercussioni. 161 00:25:35,619 --> 00:25:39,915 Questu ùn hè micca sfarente di unu di i nostri rivali chì si sò strappati in pezzi. 162 00:25:40,540 --> 00:25:45,587 Una volta chì avemu finitu, ùn ci sarà micca esse ogni prova lasciata daretu. 163 00:25:47,005 --> 00:25:48,757 Chì ti face cusì sicuru ? 164 00:25:49,007 --> 00:25:51,593 Perchè so quale hè daretu à questu. 165 00:25:52,594 --> 00:25:55,722 Quellu vechju cazzo tremante. 166 00:25:56,056 --> 00:25:59,142 È l'aghju ghjustu induve u vogliu. 167 00:26:58,660 --> 00:27:02,789 - Ritorna. Hanggi, apre a porta. - Iè signore ! 168 00:27:13,842 --> 00:27:15,385 - Chjara ! - Chjara ! 169 00:27:15,552 --> 00:27:16,970 Mantene a porta chjusa. 170 00:27:33,570 --> 00:27:35,155 Innò, aspetta ! 171 00:27:43,038 --> 00:27:44,581 Cazzo ! 172 00:27:44,748 --> 00:27:46,666 Avemu da esce da stu locu. 173 00:28:06,978 --> 00:28:09,147 Alee, l'ascia ! 174 00:28:22,535 --> 00:28:24,245 Sergente ! 175 00:28:44,015 --> 00:28:45,725 Seguita mi. 176 00:28:54,109 --> 00:28:55,735 Ghjacca ! 177 00:28:56,152 --> 00:28:57,779 Aspetta ! 178 00:29:26,975 --> 00:29:29,060 Venanu ! 179 00:29:46,661 --> 00:29:47,787 Bowo, l'ascia ! 180 00:29:59,674 --> 00:30:01,426 Tirami cazzo da quì ! 181 00:30:42,342 --> 00:30:44,719 Alee, aiutu! 182 00:30:47,555 --> 00:30:49,224 Dagu! 183 00:31:06,282 --> 00:31:09,494 Una volta chì aghju pop questu, girallu. Unu, dui, trè ! 184 00:31:17,877 --> 00:31:19,712 Chì cazzo era questu? 185 00:31:20,505 --> 00:31:22,840 Sembra chì avemu appena amparatu ciò chì avemu trattatu. 186 00:31:24,092 --> 00:31:25,385 Chì ci hè u dannu? 187 00:31:26,010 --> 00:31:29,097 Hè abbastanza cuntenutu, pensu ùn avemu micca persu più di duie stanze. 188 00:31:31,975 --> 00:31:33,017 Ùn hè micca male. 189 00:31:33,184 --> 00:31:35,144 Circa 30 inquilini chì una volta ci hà pagatu l'affittu... 190 00:31:35,311 --> 00:31:37,313 ... sò avà spargugliati attraverso i fottuti muri. 191 00:31:37,522 --> 00:31:40,275 Verificate in quali stanze sò stati. 192 00:31:40,775 --> 00:31:42,777 Pulite i so stashes. 193 00:31:43,319 --> 00:31:44,862 Puderanu copre i danni. 194 00:31:47,657 --> 00:31:53,538 Siate tutti dui quì sottu. Vogliu sta situazione sottu cuntrollu. 195 00:31:56,207 --> 00:31:57,667 Iè, capu. 196 00:35:17,784 --> 00:35:19,952 Pigliate e scale è eiu pigliu l'ascensore. 197 00:35:20,119 --> 00:35:21,829 Ci scuntremu à u settimu pianu. 198 00:35:21,996 --> 00:35:23,790 Tomy, Angga, vai cun ellu. 199 00:35:23,956 --> 00:35:25,291 Sò bè solu. 200 00:35:25,458 --> 00:35:27,376 Andate cun ellu. 201 00:35:30,630 --> 00:35:32,006 Vannu. 202 00:35:33,508 --> 00:35:34,717 Va bè. 203 00:37:43,679 --> 00:37:45,681 - Induve andemu ? - Stanza 726, campa quì. 204 00:37:45,848 --> 00:37:48,684 - Innò. - Fiduciami, sò ciò ch’e aghju fattu. 205 00:37:48,851 --> 00:37:52,021 - Ùn mi lasciate micca cazzo cù quellu tippu. - Ùn hè micca unu di elli. 206 00:37:52,188 --> 00:37:55,566 Sì quellu bastardo mi taglia, Juru à Diu chì ti perseguiteraghju. 207 00:37:55,733 --> 00:37:57,360 Puderaghju campà cun questu. 208 00:40:08,199 --> 00:40:09,784 Lascià 209 00:40:52,034 --> 00:40:54,411 Up. Dui piani. 210 00:41:34,994 --> 00:41:37,288 Aprite a porta ! 211 00:41:41,792 --> 00:41:43,127 Aprite a porta ! 212 00:41:43,752 --> 00:41:47,381 Aghju un omu feritu quì. Sè vo ùn apre, simu morti. 213 00:41:48,048 --> 00:41:51,677 Ùn fate micca, ùn implicate micca. 214 00:42:05,649 --> 00:42:07,443 Per piacè, sò vicini. 215 00:42:07,610 --> 00:42:10,112 Ti pregu, guardami. 216 00:42:10,946 --> 00:42:12,156 Aprite a porta. 217 00:42:12,323 --> 00:42:13,782 Per piacè. 218 00:42:14,366 --> 00:42:16,619 Ùn pudete micca turnà a spalle à noi. 219 00:42:16,785 --> 00:42:17,912 Avà apre a porta. 220 00:42:35,471 --> 00:42:37,181 Cumincià da quì. 221 00:42:39,600 --> 00:42:41,060 Questu modu. 222 00:42:48,150 --> 00:42:49,568 Aspetta. 223 00:43:33,404 --> 00:43:35,114 Chì cazzo si passa ? 224 00:43:36,490 --> 00:43:40,744 Zittu cazzo o ti faraghju sangue. 225 00:43:42,329 --> 00:43:45,457 Verificate tuttu è ogni angulu. 226 00:43:45,624 --> 00:43:47,751 Ùn lasciate nunda à u casu. 227 00:43:48,794 --> 00:43:52,756 - Pigliate qualcunu quì, amicu ? - Innò, u ghjuru. 228 00:43:53,048 --> 00:43:55,301 Ùn saresti micca mentitu à mè avà, tù? 229 00:43:55,467 --> 00:43:57,970 Ùn aghju micca tempu per i bugiardi. 230 00:43:59,138 --> 00:44:02,099 Mi mette di cattivu umore. 231 00:44:04,143 --> 00:44:07,563 Quandu sò di cattivu umore, Tendu à scaccià. 232 00:44:08,480 --> 00:44:12,609 - A prumessu, vi dicu a verità. - Videmu. 233 00:44:19,366 --> 00:44:21,160 Chì hè questu? 234 00:45:14,880 --> 00:45:17,966 - Innò, per piacè ùn fate micca. - Ehi, smetti, diamine ! 235 00:45:18,133 --> 00:45:20,219 Questu hè tuttu ciò chì aghju, cazzo di punks! 236 00:45:20,386 --> 00:45:22,596 Ti cazzu ! Lasciaci in pace ! 237 00:45:23,972 --> 00:45:26,183 Mi sò veramente stancu di a vostra merda. 238 00:45:26,350 --> 00:45:30,104 Fighjate intornu, ùn ci hè nimu quì, avete arruvinatu a mo casa. 239 00:45:30,270 --> 00:45:34,525 - Ùn m'interrogate micca, amicu. - Ti dicu a verità. Lasciateci in pace. 240 00:46:09,184 --> 00:46:12,062 Vulete ch'e tagliu sta cagna? 241 00:46:12,229 --> 00:46:14,148 Ebbè, tù ? 242 00:46:14,314 --> 00:46:16,108 Allora pusate ! 243 00:46:16,900 --> 00:46:18,652 Va bè, andemu. 244 00:46:53,312 --> 00:46:56,607 Rapidu, aghju bisognu di un cuteddu o qualcosa di forte. 245 00:47:11,288 --> 00:47:13,665 Starete bè. Ma duvete stà calmu. 246 00:47:13,832 --> 00:47:15,918 Devo solu chjappà. Aspetta, fucalizza. 247 00:47:16,251 --> 00:47:17,377 Tuttu ciò chì aghju hè questu. 248 00:47:23,217 --> 00:47:25,135 Cazzo, guarda di novu. 249 00:47:25,594 --> 00:47:26,637 Giuru chì hè tuttu ciò chì aghju. 250 00:47:26,803 --> 00:47:29,848 E una cucchiara ? O qualche bacchette? 251 00:47:36,980 --> 00:47:38,857 Cazzo, fate solu. 252 00:48:20,023 --> 00:48:21,525 Perchè? 253 00:48:24,027 --> 00:48:25,862 Chì cazzo faci ? 254 00:49:13,577 --> 00:49:16,288 Duvete dì mi tuttu Aghju bisognu di sapè di questu locu. 255 00:49:16,496 --> 00:49:19,291 Tuttu ciò chì possu aduprà per aiutà tirallu fora di quì. 256 00:49:19,833 --> 00:49:25,339 Mi piacerebbe pudè, ma a verità hè Tama hà stu locu cumpletamente in cuntrollu. 257 00:49:25,505 --> 00:49:27,633 Ancu s'è truvate un locu luntanu da e so camere ... 258 00:49:27,799 --> 00:49:29,426 ...serete intrappulati in i corridori. 259 00:49:29,593 --> 00:49:32,888 Ùn ci hè una via di scappata. Nisun passaghju pudete piglià. 260 00:49:33,055 --> 00:49:37,225 Sè vo fate, sarà listessa manera ch'è tù vinissi. 261 00:49:37,392 --> 00:49:39,519 Avete da rompe u vostru modu fora. 262 00:49:40,937 --> 00:49:43,023 Duvete esse attentu. 263 00:49:43,190 --> 00:49:46,068 Ùn site micca quì per fà u bè. 264 00:49:46,234 --> 00:49:47,402 Ùn esse micca cecu. 265 00:49:47,569 --> 00:49:50,322 Aghju vistu quellu vechju quì prima. 266 00:49:50,489 --> 00:49:53,909 Cunnosci stu bastimentu cum'è mè. 267 00:49:54,868 --> 00:49:56,578 Micca ogni polizia hè influenzatu da i soldi, signore. 268 00:49:56,745 --> 00:50:01,667 S'e aghju cridutu chì, averia ùn anu mai apertu a porta. 269 00:50:14,304 --> 00:50:16,765 Hè ossu è testaru. 270 00:50:17,599 --> 00:50:19,518 Ma hè un omu bonu. 271 00:50:20,310 --> 00:50:24,648 Prendi cura di ellu, Torneraghju appena possu. 272 00:51:01,017 --> 00:51:03,311 Omu, hè troppu ! 273 00:51:08,191 --> 00:51:10,068 Hè quì ! 274 00:51:39,931 --> 00:51:41,516 Up! 275 00:53:00,595 --> 00:53:02,389 Piglia a gamba ! 276 00:56:07,991 --> 00:56:10,452 Da induve hè vinutu ? 277 00:57:17,018 --> 00:57:19,521 Arresta! Calma ti! 278 00:57:24,609 --> 00:57:26,528 Chì cazzo faci quì ? 279 00:57:39,791 --> 00:57:41,459 Mantene a vigilazione. 280 00:58:02,313 --> 00:58:03,731 Sò andati. 281 00:58:06,067 --> 00:58:07,986 Ùn sapemu micca ancu questu. 282 00:58:09,404 --> 00:58:14,909 Pensaci, Jaka, unu hè un storpiu, l'altru un rookie. 283 00:58:15,076 --> 00:58:16,953 Ùn avianu micca una chance. 284 00:58:17,370 --> 00:58:21,833 Avà, mi dispiace, ma ùn andemu micca quì sopra solu per truvà i so cadaveri. 285 00:58:25,420 --> 00:58:27,130 Stammi a sentire, cazzo. 286 00:58:27,297 --> 00:58:31,885 Quandu si tratta di a vita di i mo omi, Saria prudente per voi di chjude u cazzo. 287 00:58:32,218 --> 00:58:34,470 Vulete parlà di risicà a vita? 288 00:58:34,637 --> 00:58:36,764 Ebbè, avete digià risicatu u so. 289 00:58:37,724 --> 00:58:39,642 È avà aghju propiu u vostru. 290 00:58:40,185 --> 00:58:41,311 Quale hà urdinatu questu? 291 00:58:41,477 --> 00:58:43,021 Chì ? 292 00:58:43,188 --> 00:58:44,898 Ebbè, sicuru cum'è merda ùn era micca voi. 293 00:58:45,064 --> 00:58:49,277 Nimu porta a carica quandu vene à u so propiu travagliu bruttu. 294 00:58:50,695 --> 00:58:52,530 Attenti, Jaka. 295 00:58:52,864 --> 00:58:54,699 Ricurdativi di u vostru gradu. 296 00:58:54,866 --> 00:58:55,909 Rank? 297 00:58:56,075 --> 00:58:58,161 A classifica conta per a merda avà. 298 00:58:58,328 --> 00:59:00,288 Una volta chì andemu fora di quì... 299 00:59:00,455 --> 00:59:05,210 ... ti pulirà i pozzi di piscio in una cella di prigiò per u restu di a vostra vita. 300 00:59:05,376 --> 00:59:08,546 Ùn simu micca quì per fà u bè. 301 00:59:08,796 --> 00:59:12,008 Semu quì per fà qualcunu riccu. 302 00:59:12,592 --> 00:59:17,180 Ti dumandu un'ultima volta, quale hà urdinatu stu colpu? 303 00:59:19,515 --> 00:59:24,103 Un'altra volta forse. Pigliaraghju e mio chance quì prima. 304 00:59:28,816 --> 00:59:30,526 Aduprate sè stessu. 305 00:59:32,695 --> 00:59:37,408 Riturnemu culà. Li andemu à truvà. 306 00:59:37,784 --> 00:59:40,453 È solu allora partemu. 307 00:59:41,871 --> 00:59:43,248 Qualchese obiezioni? 308 00:59:46,793 --> 00:59:48,461 Pensu micca. 309 00:59:49,462 --> 00:59:51,297 Tutti pronti. 310 00:59:54,133 --> 00:59:55,760 Sposta. 311 01:00:20,493 --> 01:00:21,661 Pruteghjelu ! 312 01:00:22,203 --> 01:00:23,746 Avà ! 313 01:01:52,710 --> 01:01:55,004 Ùn aghju mai veramente piaciutu di utilizà questi. 314 01:01:58,674 --> 01:02:00,468 Toglie a fretta. 315 01:02:03,346 --> 01:02:05,473 Premendo un grilletto... 316 01:02:05,848 --> 01:02:08,351 ... hè cum'è l'urdinamentu da asportu. 317 01:02:08,935 --> 01:02:10,728 Avà questu. 318 01:02:12,230 --> 01:02:14,273 Questu hè a cosa. 319 01:02:16,025 --> 01:02:18,152 Questu hè u pulsu. 320 01:02:20,405 --> 01:02:22,698 Questu hè ciò chì facciu. 321 01:05:22,503 --> 01:05:24,714 Ùn deve esse micca quì. 322 01:05:27,133 --> 01:05:30,052 Nè duvete. 323 01:05:35,057 --> 01:05:36,267 Quale sò? 324 01:05:42,440 --> 01:05:44,233 Ùn sò nimu. 325 01:05:50,615 --> 01:05:52,867 Ùn verificate micca i ligami prima ch'elli ti mandanu ? 326 01:05:53,034 --> 01:05:57,371 Ùn anu avutu nunda in u record nantu à voi, solu u vostru nome. 327 01:05:57,622 --> 01:05:59,707 Nimu sà merda di noi. 328 01:06:01,959 --> 01:06:05,296 Quasi cazzo stroke quand'elli hà appuntatu a vostra foto nantu à u tavulinu. 329 01:06:05,880 --> 01:06:08,966 Sei anni senza cuntattu, è questu hè cumu ti truvu. 330 01:06:15,139 --> 01:06:17,433 Avete da lascià stu locu. 331 01:06:18,225 --> 01:06:19,685 Avà. 332 01:06:20,269 --> 01:06:21,854 Ùn possu micca. 333 01:06:22,271 --> 01:06:23,481 Micca senza a mo squadra. 334 01:06:23,648 --> 01:06:25,900 - Chì ? - M'avete intesu. 335 01:06:26,067 --> 01:06:28,361 Ùn pensu micca chì avete capitu a situazione chì site. 336 01:06:28,527 --> 01:06:31,864 Oh, capiscu bè. Ùn sò micca quellu chì campa quì. 337 01:06:33,115 --> 01:06:35,034 Ùn vi preoccupate micca per mè. Sto bè. 338 01:06:35,201 --> 01:06:38,204 A prossima volta chì vulete parlà, basta à piglià u telefonu. 339 01:06:38,371 --> 01:06:41,999 Aghju passatu l'ultime 24 ore à sente i mo migliori amichi parlanu di tumbà ti. 340 01:06:42,166 --> 01:06:44,543 Sò l'unicu chì pò piglià tu esci da quì sanu. 341 01:06:44,710 --> 01:06:46,379 Senza manette intornu à i vostri polsi. 342 01:06:46,545 --> 01:06:48,506 Aspetta, chì hè questu? 343 01:06:48,673 --> 01:06:50,758 Mi tirate fora? 344 01:06:50,925 --> 01:06:54,303 Avete bisognu di salvezza. L'ultimu aghju verificatu u mo i ragazzi sò guasi finiti di cullà questi. 345 01:06:54,470 --> 01:06:57,765 - Cazzu, fate solu ciò chì dicu. - È andà induve ? A casa ? 346 01:07:00,059 --> 01:07:02,978 Sì eru una delusione cusì à ellu allora... 347 01:07:06,107 --> 01:07:09,026 ...pensate quantu sarà fieru avà chì sò quellu chì sò. 348 01:07:11,362 --> 01:07:15,700 Ellu voli solu in casa, facemu tutti. 349 01:07:21,247 --> 01:07:23,290 Ùn avete micca. 350 01:07:25,042 --> 01:07:28,671 Ùn sò più mè. Què hè. 351 01:07:29,463 --> 01:07:34,093 Solu perchè vede ciò chì facciu cum'è sbagliatu ùn significa micca chì ùn possu micca esse bè. 352 01:07:34,260 --> 01:07:36,053 Questu hè l'unica cosa Sò cumu fà. 353 01:07:36,220 --> 01:07:38,305 L'aghju cazzo. 354 01:07:39,640 --> 01:07:41,225 Innò, Rama. 355 01:07:42,435 --> 01:07:45,104 Ùn vulteraghju micca à quellu chì era. 356 01:07:57,116 --> 01:07:58,701 Serete un ziu. 357 01:08:02,997 --> 01:08:04,415 Chì ? 358 01:08:05,708 --> 01:08:08,586 Iè, un zitellu, duvutu in dui mesi. 359 01:08:17,303 --> 01:08:21,307 Mi dici questu avà, picchì tu m'aspetti di lascià. 360 01:08:21,474 --> 01:08:23,517 Vi dicu perchè sì u mo fratellu cazzo. 361 01:08:23,684 --> 01:08:25,478 Pensate à ciò chì fate ! 362 01:08:25,644 --> 01:08:28,898 Se stai quì, sarai cazzo mortu prima chì quellu zitellu hè natu. 363 01:08:29,064 --> 01:08:30,524 Ùn avete micca pensatu à quessa ? 364 01:08:30,691 --> 01:08:33,986 Ci aghju pensatu ogni ghjornu postu chì m'hà datu questu incarichi. 365 01:08:34,153 --> 01:08:36,030 È mi spaventa cazzo. 366 01:08:37,948 --> 01:08:40,743 Questu hè cazzo ridiculu. 367 01:08:47,917 --> 01:08:50,002 duvete lascià, Ùn aghju micca assai tempu. 368 01:08:51,295 --> 01:08:54,131 Almenu cambià a vostra robba prima di vultà quì fora. 369 01:08:56,342 --> 01:08:59,094 No, questu mi sta bè. 370 01:09:06,644 --> 01:09:13,526 Ritorna, finu à chì a zona hè libera. 371 01:09:32,878 --> 01:09:35,506 Aspetta ! Mantene l'ascensore. 372 01:09:46,225 --> 01:09:50,604 - Induve sò i vostri omi ? - Sempre caccia. È u vostru ? 373 01:09:50,855 --> 01:09:52,481 Stessa. 374 01:09:53,607 --> 01:09:56,777 - Induve u portate ? - U capu. 375 01:10:06,829 --> 01:10:08,289 Ùn hè micca u tippu. 376 01:10:09,415 --> 01:10:12,126 - Hè. - Innò, di sicuru ùn hè micca. 377 01:10:12,293 --> 01:10:14,295 In più stu tippu hè digià mortu. 378 01:10:14,587 --> 01:10:16,797 Iè, bè, u pigliu in ogni modu. 379 01:10:17,715 --> 01:10:19,508 Chì avete? 380 01:11:15,230 --> 01:11:16,482 Rama. 381 01:11:16,649 --> 01:11:18,067 Entra. 382 01:11:27,076 --> 01:11:28,577 Induve hè Bowo? 383 01:11:28,744 --> 01:11:30,371 Hè salvu. 384 01:11:31,580 --> 01:11:36,085 - Avemu persu u sergente. - L'anu pigliatu, hè mortu. 385 01:11:37,795 --> 01:11:40,923 Mamma di puttana l'hà trascinatu à traversu u pianu cum'è un animali. 386 01:11:42,049 --> 01:11:45,302 Chi hè successu? Perchè ti sparte ? 387 01:11:45,469 --> 01:11:48,806 Semu stati emboscati, in inferiorità numerica. 388 01:11:48,973 --> 01:11:50,766 È corse. 389 01:11:51,392 --> 01:11:53,727 U sergente m'hà urdinatu di prutegelu. 390 01:11:55,604 --> 01:12:00,025 Avà tuttu ciò chì pudemu fà hè di pruvà à sopravvive à questu. 391 01:12:00,192 --> 01:12:01,568 Avemu da muvimenti prestu è prestu. 392 01:12:02,569 --> 01:12:05,781 Avete statu a causa di tutti goccia di sangue versata in stu locu. 393 01:12:05,948 --> 01:12:09,326 Ma micca avà. Avà andate esse cun noi passu à passu. 394 01:12:09,493 --> 01:12:10,953 Colpu per colpu. 395 01:12:11,120 --> 01:12:12,454 Finu à questu incubu hè finitu. 396 01:12:14,665 --> 01:12:16,000 Allora chì? 397 01:12:16,166 --> 01:12:18,168 Salemu. Attacchemu. 398 01:12:18,335 --> 01:12:22,423 Avemu per quale avemu vinutu quì è l'avemu aduprà per esce. 399 01:12:23,382 --> 01:12:24,925 Truvà ellu ùn serà micca faciule. 400 01:12:25,342 --> 01:12:26,427 U quindicesimu pianu. 401 01:12:27,553 --> 01:12:29,805 Hè induve gestisce tuttu. 402 01:12:31,682 --> 01:12:33,934 Ma ghjunghje à ellu hè tutta una altra cosa. 403 01:12:34,101 --> 01:12:35,853 Et en supposant qu'on l'aura... 404 01:12:36,020 --> 01:12:37,980 ... chì allora ? Chì hè u vostru pianu ? 405 01:12:38,147 --> 01:12:39,565 L'avemu cunvince. 406 01:12:40,024 --> 01:12:41,442 Cumu? 407 01:12:41,608 --> 01:12:43,527 L'omi cambianu cù una pistola à a testa. 408 01:12:43,694 --> 01:12:44,737 Ùn avemu micca una pistola. 409 01:12:44,903 --> 01:12:47,197 Un cuteddu, una gamba di sedia, e vostre mani nude, qualcosa. 410 01:12:47,364 --> 01:12:49,324 Basta à fà ciò chì ci vole per fà lu nostru. 411 01:12:49,491 --> 01:12:51,326 Avemu ancora tempu, pudemu ancu esce. 412 01:12:57,541 --> 01:12:59,168 Quale cazzo hè quellu? 413 01:12:59,877 --> 01:13:02,629 L'aghju dettu chì hè u tippu sbagliatu. 414 01:13:03,297 --> 01:13:07,384 Porta un gilet, conta. Ùn sò micca quellu chì vultò à mani viote. 415 01:13:08,927 --> 01:13:10,387 Ùn hè micca veru, hè, Andi ? 416 01:13:11,930 --> 01:13:13,182 Perdonu. 417 01:13:15,976 --> 01:13:20,189 Di sicuru, avete qualcosa da mustrà. 418 01:13:20,939 --> 01:13:24,943 Tu di tutti i pirsuni ùn perderesti u mo cazzo tempu per nunda. 419 01:13:26,653 --> 01:13:28,530 Mi dispiace, ùn aghju micca. 420 01:13:31,241 --> 01:13:32,993 Mostrami e vostre mani. 421 01:13:36,622 --> 01:13:37,664 Portateli quì. 422 01:13:37,831 --> 01:13:39,583 - Chì ? - Eccu. 423 01:13:51,512 --> 01:13:53,138 Viotu 424 01:13:54,139 --> 01:13:57,142 Ma sò sicuru chì avete qualcosa. Girateli. 425 01:14:08,821 --> 01:14:10,322 Aghju sbagliatu. 426 01:14:10,489 --> 01:14:12,950 Avete persu u mo cazzo di tempu. 427 01:14:16,662 --> 01:14:18,914 Aghju trovu cadaveri, ci sò assai. 428 01:14:19,081 --> 01:14:21,250 Oh, sì? Ciò chì? 429 01:14:21,416 --> 01:14:24,878 S'ellu avia da indovinà, diceraghju quì ci sò dui pulizziari più quì fora. 430 01:14:25,712 --> 01:14:28,465 E se dissi chì ci sò trè pulizzeri, sì d'accordu ? 431 01:14:28,632 --> 01:14:33,262 Comu dissi, ci sò assai piani. Pudete dà o piglià. 432 01:14:34,221 --> 01:14:36,431 Dà o piglia... 433 01:14:45,524 --> 01:14:47,568 Picculu cazzo. 434 01:14:48,277 --> 01:14:52,072 A admitteraghju, sò statu impressiunatu, Eru veramente. 435 01:14:52,239 --> 01:14:55,742 Ma mai sottovalutà a persistenza di a paranoia. 436 01:15:03,667 --> 01:15:07,379 Dopu avè vistu questu, aghju avutu stava fermu cù a merda in i mo pantaloni. 437 01:15:08,463 --> 01:15:13,302 Sembra chì sti monitori sò l'unica verità chì mi resta. 438 01:15:14,011 --> 01:15:18,807 Ùn mintunu mai, mi dicenu tuttu ciò chì aghju bisognu di sapè. 439 01:15:19,391 --> 01:15:21,768 Ma ci hè una cosa Ci vulia à dumandà. 440 01:15:21,935 --> 01:15:24,605 Perchè? 441 01:15:24,771 --> 01:15:27,482 Ballsy si move cusì... 442 01:15:28,609 --> 01:15:32,112 ... ùn hè micca da un scontru di cuscenza. 443 01:15:32,738 --> 01:15:34,156 No, ci hè più à questu. 444 01:15:35,699 --> 01:15:39,620 Allora pensu chì ùn importa micca perchè tu mori prestu in ogni modu. 445 01:15:39,786 --> 01:15:42,748 Ùn me ne dà veramente una merda più nantu à "perchè". 446 01:15:43,290 --> 01:15:46,001 Innò, ciò chì vogliu sapè hè ... 447 01:15:46,168 --> 01:15:51,465 ... quale hè sta piccula fica ? chì hà strappatu u mo locu? 448 01:15:52,633 --> 01:15:55,844 È ciò chì significaria per voi... 449 01:15:56,637 --> 01:16:01,058 ...sè tù mori davanti à ellu ? 450 01:16:02,976 --> 01:16:06,021 O megliu ancu, per ellu esse tagliate davanti à voi ! 451 01:16:08,398 --> 01:16:10,192 Ti cazzu. 452 01:16:25,958 --> 01:16:27,376 Prestu ! 453 01:23:51,986 --> 01:23:53,530 Ùn move micca ! 454 01:23:53,697 --> 01:23:55,532 Lascia a pistola. 455 01:23:58,868 --> 01:24:00,704 Avemu da ghjucà stu ghjocu avà? 456 01:24:00,870 --> 01:24:02,372 Andate quì. 457 01:24:03,665 --> 01:24:05,375 Più veloce! 458 01:24:07,877 --> 01:24:10,088 Aghju fattu qualcosa di male, ufficiale? 459 01:24:10,255 --> 01:24:13,508 Zittu cazzo ! Mettite e mani in l'aria ! 460 01:24:17,262 --> 01:24:19,055 Dagu, lega lu. 461 01:24:38,825 --> 01:24:41,327 Avà mi và à piglià cazzo di quì. 462 01:24:46,750 --> 01:24:48,918 Amazing. 463 01:30:20,458 --> 01:30:22,376 Wahyu, chì diavolo faci? Dagu? 464 01:30:23,169 --> 01:30:24,253 Ùn hà micca fattu. 465 01:30:25,338 --> 01:30:28,633 Cazzo, mamma di puttana ! Perchè? 466 01:30:28,800 --> 01:30:32,178 Salvà lu. Avemu quasi finitu quì. 467 01:30:32,345 --> 01:30:35,223 Solu una ultima cosa per pulizziari. 468 01:30:35,389 --> 01:30:37,642 - Ùn escerà mai da quì. - Zittu! 469 01:30:37,809 --> 01:30:41,229 Avete pensatu onestamente Saria cusì faciule d'entra? 470 01:30:41,395 --> 01:30:43,815 Avete pensatu chì eramu chì cazzo stupidu? 471 01:30:43,981 --> 01:30:47,235 t'aspettava, eramu tutti. 472 01:30:47,401 --> 01:30:49,695 Pronti à coglievi unu à unu. 473 01:30:49,862 --> 01:30:52,281 Ùn hà micca travagliatu troppu bè, hè? 474 01:30:52,448 --> 01:30:57,495 Oh, ùn sò micca, avete almenu 18 morti. 475 01:30:57,662 --> 01:30:59,413 Nisun trasportu. 476 01:30:59,580 --> 01:31:01,624 Sei incastratu quì. 477 01:31:04,836 --> 01:31:07,964 Ùn avete più nimu. 478 01:31:09,507 --> 01:31:11,801 È s'ellu si parla di forza in numeri... 479 01:31:11,968 --> 01:31:15,471 Parlemu di una bala, è eiu solu bisognu di unu per a to cazzo di testa. 480 01:31:16,973 --> 01:31:19,934 Ùn capite micca, sì già mortu. 481 01:31:20,101 --> 01:31:22,854 Siete mortu dapoi Aghju ricevutu a chjamata da Reza. 482 01:31:26,274 --> 01:31:30,069 Avà aghju avutu a vostra attenzione. Era u nome, nò? 483 01:31:31,362 --> 01:31:35,491 Reza è u restu di i vestiti anu statu felice cun mè dapoi u primu ghjornu. 484 01:31:38,494 --> 01:31:43,499 Perchè sò à quale pagà è più impurtante, quantu. 485 01:31:43,666 --> 01:31:44,709 Ma tu ? 486 01:31:44,876 --> 01:31:47,086 Tuttu ciò chì site hè un cullezzione. 487 01:31:47,253 --> 01:31:49,338 Ùn era mai di rimpiazzà mè. 488 01:31:49,505 --> 01:31:54,635 T'hanu mandatu quì per more. 489 01:31:55,845 --> 01:31:57,013 Ti cazzu ! 490 01:31:57,180 --> 01:31:59,724 Innò, cazzo, omu grande ! 491 01:31:59,891 --> 01:32:03,895 Stammi a sentire, pensi vi lasciaranu unisce à elli in cima? 492 01:32:04,061 --> 01:32:07,940 Mai ! Starete sempre à circà. 493 01:32:08,107 --> 01:32:12,653 Pensate chì quandu tuttu questu sarà finitu benvenutu torna è prumove. 494 01:32:12,820 --> 01:32:14,155 Fate un eroe? 495 01:32:14,322 --> 01:32:16,115 Mai ! Cazzo ! 496 01:32:16,282 --> 01:32:18,701 Serete scuntratu da qualchissia sviutata una pistola in tè. 497 01:32:18,868 --> 01:32:23,497 Un fottu cuscinu nantu à a vostra faccia quandu dormi. 498 01:32:23,664 --> 01:32:28,502 Avete finitu, site fora. 499 01:32:29,045 --> 01:32:30,713 stronzo. 500 01:32:31,923 --> 01:32:33,758 Stà zittu. 501 01:33:47,790 --> 01:33:52,295 Tutti i residenti, tornanu per piacè à e vostre stanze. 502 01:33:52,878 --> 01:33:55,298 Tuttu hè finitu. 503 01:34:02,388 --> 01:34:05,308 Hà sempre saputu chì un ghjornu qualcunu avissi da pruvà à cazzallu. 504 01:34:06,225 --> 01:34:07,727 Questa era a so assicurazione. 505 01:34:07,893 --> 01:34:11,355 Hè evidenza di ogni pulizzeru bruttu ch'ellu hà mai trattatu. 506 01:34:12,189 --> 01:34:15,026 Micca tutti quelli chì salutate sò rotti. 507 01:34:15,192 --> 01:34:16,902 Trova Bunawar. 508 01:34:17,069 --> 01:34:18,779 Hè un bonu omu. 509 01:34:51,604 --> 01:34:53,647 Apri a porta! 510 01:34:57,943 --> 01:34:59,653 Basta cuntinuà à marchjà. 511 01:34:59,820 --> 01:35:01,405 Seguita mi. 512 01:35:03,324 --> 01:35:06,494 S'ellu ci hè una cosa chì sò sicuru, hè chì in stu mondu... 513 01:35:07,453 --> 01:35:09,538 ... ti possu prutezzione. 514 01:35:10,748 --> 01:35:13,376 Ma pudete fà u listessu per mè in u vostru? 515 01:35:15,503 --> 01:35:16,837 Venneranu quì. 516 01:35:18,381 --> 01:35:20,883 Strapparanu stu locu à a terra. 517 01:35:21,467 --> 01:35:24,678 Seremu longu prima ch'elli ghjunghjenu quì. 518 01:35:26,764 --> 01:35:28,307 Allora perchè stà ? 519 01:35:28,474 --> 01:35:31,477 Per u listessu mutivu stai in quellu uniforme. 520 01:35:33,854 --> 01:35:35,773 Si adatta solu. 521 01:36:14,603 --> 01:36:14,645